Автобус 94 в Лодзи ездит между конечными «pl. Jana Pawła II (Lutomiersk)» и «Retkinia». Не все остановки есть в обе стороны: 19 остановок только в одну сторону.
Куда идёт автобус 94

В направлении к конечной «Retkinia» 25 остановок. От конечной «pl. Jana Pawła II (Lutomiersk)» автобус проходит остановки «3 Maja-Moniuszki (Lutomiersk)», «3 Maja-Kilińskiego/CPN (Lutomiersk)», «Mirosławice II», «Mirosławice I», «Lutomierska-Ignacew (Konstantynów)», «Lutomierska-Krzywa (Konstantynów)», «Lutomierska-Bechcice (Konstantynów)», «Lutomierska 82 (Konst.)», «Lutomierska 46 (Konst.)», «Lutomierska 4 (Konst.)». Дальше: «Jana Pawła II-Pl. Wolności (Konstantynów)», «Jana Pawła II-Moniuszki (Konstantynów)», «Jana Pawła II-Pl. Kościuszki (Konstantyn)», «1 Maja 21 (Konstantynów)», «1 Maja-Kolejowa (Konstantynów)», «Sanitariuszek-G.O.Ś.», «Maratońska-Sanitariuszek», «Maratońska-Trasa S14», «Maratońska-Golfowa», «Maratońska-Kolarska». Перед конечной «Retkinia»: «Maratońska-Gimnastyczna», «Maratońska-Popiełuszki», «Popiełuszki 21».
Обратно автобус едет другим путём, от конечной «Retkinia» до конечной «pl. Jana Pawła II (Lutomiersk)» (30 остановок). Только в эту сторону есть остановки «Kolejowa 28 (Konstantynów)», «1 Maja 34 (Konstantynów)», «Jana Pawła II-Daszyńskiego (Konst.)», «Lutomierska 13 (Konst.)», «Lutomierska 55 (Konst.)», «Lutomierska 95 (Konst.)», «Lutomierska-Klonowa (Konstantynów)», «Lutomierska-Klasztor (Lutomiersk)», «Kilińskiego 66 (Kazimierz)», «Kilińskiego 50 (Kazimierz)», «pl. Kościuszki (Kazimierz)» и «Kilińskiego-Klasztor (Lutomiersk)». А, в частности, на остановках «3 Maja-Kilińskiego/CPN (Lutomiersk)», «Lutomierska-Bechcice (Konstantynów)», «Lutomierska 82 (Konst.)», «Lutomierska 46 (Konst.)», «Lutomierska 4 (Konst.)» и «Jana Pawła II-Moniuszki (Konstantynów)» автобус останавливается только в сторону конечной «Retkinia». Обратно отсюда садятся рядом: «3 Maja-Kilińskiego/CPN (Lutomiersk)» → «Lutomierska-Klasztor (Lutomiersk)» (100 м), «Lutomierska-Bechcice (Konstantynów)» → «Lutomierska-Klonowa (Konstantynów)» (200 м), «Lutomierska 82 (Konst.)» → «Lutomierska 95 (Konst.)» (50 м) и «Lutomierska 46 (Konst.)» → «Lutomierska 55 (Konst.)» (50 м). Туда, в сторону конечной «Retkinia», садятся рядом: «1 Maja 34 (Konstantynów)» → «1 Maja 21 (Konstantynów)» (100 м), «Jana Pawła II-Daszyńskiego (Konst.)» → «Jana Pawła II-Moniuszki (Konstantynów)» (100 м), «Lutomierska 13 (Konst.)» → «Lutomierska 4 (Konst.)» (50 м) и «Lutomierska 55 (Konst.)» → «Lutomierska 46 (Konst.)» (50 м). Названия остановок даём по-польски, как на табличках и табло.
Слева вниз, справа вверх. Залитые остановки есть в обоих направлениях, обведённые пунктиром только в одном: 7 в направлении «Retkinia» и 12 в обратном. Нажмите на остановку, чтобы увидеть название.
Где пересесть
На части трассы от остановки «Sanitariuszek-G.O.Ś.» до остановки «Retkinia» по тем же остановкам идёт и автобус 68; от остановки «Maratońska-Golfowa» до остановки «Retkinia» по тем же остановкам идут и автобусы G1 и G2.
Пересадки по остановкам, по порядку маршрута:
- «Jana Pawła II-Pl. Wolności (Konstantynów)»: трамвай 43
- «Jana Pawła II-Moniuszki (Konstantynów)» (только в сторону конечной «Retkinia»): трамвай 43
- «Jana Pawła II-Pl. Kościuszki (Konstantyn)»: трамвай 43
- «Maratońska-Popiełuszki»: автобусы 69A, 69B, 76 и 86
- «Popiełuszki 21»: трамваи 10A, 10B, 12, 14 и 18; автобусы 69A, 69B, 76, 80, 86 и 99
- «Retkinia»: трамваи 10A, 10B, 12, 14 и 18; автобусы 69A, 69B, 76, 80, 86 и 99
- «Jana Pawła II-Daszyńskiego (Konst.)» (только в сторону конечной «pl. Jana Pawła II (Lutomiersk)»): трамвай 43
Страницы этих маршрутов: трамвай 10A, трамвай 10B, трамвай 12, трамвай 14, трамвай 18, трамвай 43, автобус G1, автобус G2, автобус 68, автобус 69A, автобус 69B, автобус 76, автобус 80, автобус 86, автобус 99.
Оплата и льготы
В салонах есть автоматы, которые не принимают наличные: платят картой, в том числе бесконтактно, или через BLIK. Билеты, проездные и льготы, а также разницу между видами транспорта, где она есть, описывает страница «Как платить за проезд в Лодзи».
Частые вопросы
Где пересесть с автобуса 94 на трамвай?
Больше всего маршрутов на остановках «Popiełuszki 21» и «Retkinia» (10A, 10B, 12, 14 и 18). Остальные остановки с пересадками перечислены выше.
Сколько остановок у автобуса 94?
25 в сторону конечной «Retkinia» и 30 в сторону конечной «pl. Jana Pawła II (Lutomiersk)», вместе с конечными.
Проверено 5 октября 2026. Источник: Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi (маршрут и остановки).